kohlensäurehaltig besitzt 31 Übersetzungen in 15 Sprachen

Übersetzungen von kohlensäurehaltig

DE EN Englisch 4 Übersetzungen
  • aerated (a) [Getränke]
  • carbonated (a) [Getränke, containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure)]
  • gaseous (adj) [of a liquid containing bubbles: gassy]
  • fizzy (adj) [context of a liquid]
DE ES Spanisch 2 Übersetzungen
  • gaseoso (a) [Getränke, containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure)]
  • carbonatado (adj) [containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure)]
DE FR Französisch 3 Übersetzungen
  • aéré (a) [Getränke]
  • gazeux (a) [Getränke, containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure), of a liquid containing bubbles: gassy]
  • gazéifié (adj) [containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure)]
DE IT Italienisch 2 Übersetzungen
  • gassato (a) [Getränke, containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure)]
  • effervescente (adj) [containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure)]
DE PT Portugiesisch 2 Übersetzungen
  • gasoso (a) [Getränke, of a liquid containing bubbles: gassy]
  • gaseificado (adj) [containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure), of a liquid containing bubbles: gassy]
DE NL Niederländisch 3 Übersetzungen
DE SV Schwedisch 1 Übersetzung
  • kolsyrad (a) [Getränke, containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure)]
DE CS Tschechisch 1 Übersetzung
  • perlivý (adj) [containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure)] (adj)
DE PL Polnisch 1 Übersetzung
  • gazowany (adj) [of a liquid containing bubbles: gassy] (adj)
DE BG Bulgarisch 2 Übersetzungen
DE HU Ungarisch 1 Übersetzung
  • szénsavas (adj) [containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure)] (adj)
DE RU Russisch 1 Übersetzung
DE NO Norwegisch 2 Übersetzungen
  • kullsyret (adj) [containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure)] (adj)
  • brusende (adj) [containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure)] (adj)
DE FI Finnisch 5 Übersetzungen
  • kupliva (adj) [of a liquid containing bubbles: gassy] (adj)
  • hiilihappopitoinen (adj) [containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure)] (adj)
  • hiilihappoinen (adj) [containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure)] (adj)
  • hiilihapotettu (adj) [containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure)] (adj)
  • kaasupitoinen (adj) [of a liquid containing bubbles: gassy] (adj)
DE TR Türkisch 1 Übersetzung
  • karbonatlı (adj) [containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure)] (adj)