DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für keinen Rat wissen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Der Rat hat bislang noch keinen Gemeinsamen Standpunkt zu diesem Thema festgelegt.
The Council has not yet adopted a common position on this subject.
Der Rat nennt keinen Zeitpunkt.
The Council has failed to stipulate any date.
Der Rat sieht daher keinen Anlass zum Handeln.
Therefore, there is no reason for the Council to act.
Der Rat hat keinen Vorschlag zu dieser Angelegenheit erhalten.
The Council has not received any proposal on that matter.
Inwieweit wollte der Rat diesen Textabschnitt auf Taiwan bezogen wissen?
To what extent did the Council intend this passage of the text to relate to Taiwan?
Der Rat hat keinen Kommissionsvorschlag zur Definition des Ehebegriffs erhalten.
The Council has not received any proposal on the definition of marriage from the Commission.
Der Rat hat zu dieser besonderen Frage noch keinen formellen Standpunkt festgelegt.
The Council has not yet taken any formal position on this particular question.
Wir alle wissen, dass der Tabakanbau in der EU mit Sicherheit keinen Einfluss auf den Konsum von Tabakerzeugnissen hat.
Everyone knows that the fact that tobacco is grown in the EU has no real impact on the level of tobacco products consumed.
Bisher hat der Rat noch keinen Gemeinsamen Standpunkt festgelegt.
The Council has not yet adopted a common position.