keine nennenswerten Ergebnisse

Satzbeispiele & Übersetzungen

Bei der Kapitalbeschaffung hatte der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft keine nennenswerten Schwierigkeiten.
The Community industry did not experience any significant difficulty to raise capital.
Die Erweiterung hatte somit in dieser Hinsicht keine nennenswerten Auswirkungen.
Enlargement has thus not had a significant effect in this regard.
Zudem hat die Richtlinie keine nennenswerten Auswirkungen auf den Gemeinschaftshaushalt.
Finally, this directive has no substantial impact on the Community budget.
Bislang wurden allerdings keine nennenswerten Spenden bereitgestellt.
However, so far no substantial donations have been made.
Offensichtlich gab es seither keine nennenswerten Verbesserungen.
Clearly, there has been little improvement since.
In diesen Bereichen wurden allerdings keine nennenswerten Fortschritte verzeichnet.
However, there has been no significant progress in these fields.