Kein Engel so rein

Satzbeispiele & Übersetzungen

Der Engel sitzt auf einem Sockel aus Plastik.
The angel is sitting on a pedestal of plastics.
Blauer Engel
Blue Angel
Dass Kunden im Falle einer Insolvenz zu anderen Lieferanten wechseln, ist kein rein hypothetisches Risiko.
The risk of customers switching to other suppliers as a result of bankruptcy is not just a hypothetical one.
Diese Initiative stellt kein Vermarktungstool dar, sondern bezieht sich rein auf die Herkunft der Rohware.
The initiative is not a marketing tool; rather, it relates solely to the origin of raw material.
Frank Engel
Frank Engel
Engel Frank
Engel Frank
Frank Engel ,
Frank Engel ,
ENGEL Frank
ENGEL Frank
Frank Engel und
Frank Engel and
Frank Engel im Namen der PPE-Fraktion,
Frank Engel , on behalf of the PPE Group,
Frank Engel ist kein Vollmitglied mehr.
Frank Engel was no longer a member.
Obwohl die Schweiz kein Mitgliedstaat der EU ist, so ist dieses Land doch unser engster Nachbar, und zwar nicht nur rein geographisch, sondern auch in kultureller und wirtschaftlicher Hinsicht.
Although Switzerland is not a member of the EU, it is our closest neighbour, not only geographically, but also culturally and economically.
Der amerikanische Biodiesel ist kein rein biologisches Erzeugnis.
US biodiesel is not of purely biological origin.
Die Auswertung des 6. Rahmenprogramms darf kein Vorgang von rein akademischem Interesse sein.
The assessment of the 6 th Framework Programme must not be a purely academic exercise.
Die modernen Impfstoffe sind mittlerweile so hoch rein, dass sie keine Nichtstrukturproteine mehr enthalten.
Modern vaccines are now so pure that they no longer contain any non-structural proteins.