jenseits aller Vorstellung sein

Satzbeispiele & Übersetzungen

Jenseits der Zehnmeilenzone
Beyond 10 nautical miles
Jenseits der 12 Meilen-Zone
Beyond 12 miles
jenseits der 12 Meilen-Zone
Beyond 12 miles
jenseits der 12 Meilen-Zone
beyond 12 miles
Jenseits der ersten 12 Meilen
Beyond first 12 miles
Die Vorstellung von einer angemessenen Zeitspanne kann in den Mitgliedstaaten unterschiedlich sein.
The notion of reasonable time might differ from one Member State to another.
Jenseits der Politik
Out of hours
VORSTELLUNG DES ARBEITSDOKUMENTS
PRESENTATION OF THE WORKING DOCUMENT
Jenseits der rechtlichen Aspekte und im besten Interesse aller Ungarn, bitte ich um den Respekt demokratischer Gesetze in Ungarn.
The problems raised by the Commission Tuesday in its formal letter can be solved quickly and easily, Orbán said.
jenseits von 2 Seemeilen
Beyond 2 nautical miles.
Jenseits von 3 Meilen.
Beyond 3 miles.
Jenseits von 3 Seemeilen
Beyond 3 nautical miles.
Kurze Vorstellung
Short presentation
Vorstellung des Legislativvorschlags
Presentation of legislative proposal
Die Preisunterschiede scheinen die Folge der Mehrkosten zu sein, die diesen Unternehmen entstehen, wenn ihre Fahrzeuge jenseits der eigenen Landesgrenzen abgegeben werden.
The differences in price seem to be the consequence of the supplementary costs incurred by these companies when their vehicles are dropped off across borders.