DE |
Phrasen mit jemanden zu etwas bringen
|
EN
|
Übersetzungen
|
|
Gedenkt die Kommission hiergegen etwas zu unternehmen?
|
|
Is the Commission intending to take action on this matter?
|
|
|
Mitunter stimmt jedoch ein Unternehmen zu, jemanden aus seiner Datenbank zu entfernen, schickt dem Bestreffenden aber dennoch trotz wiederholter Versuche seinerseits, dies zu verhindern, weiterhin Kataloge oder anderes Werbematerial zu.
|
|
In some cases, however, a company will agree to take an individual off its database but will continue to send catalogues or other commercial material to that individual despite repeated attempts by that individual to prevent it.
|
|
|
Beabsichtigt die Kommission, etwas zu unternehmen?
|
|
Does the Commission plan to take any action?
|
|
|
Hat sie geplant, etwas zu tun?
|
|
How does the Commission intend to address this situation?
|
|
|
Es gehe nicht darum, irgend jemanden zu bestrafen.
|
|
Fair Trade and Development - call for the Commission to act
|
|
|
Es gehe nicht darum, irgend jemanden zu bestrafen.
|
|
The report was heavy on supposition and light on proof, he said.
|
|
DE
Wörter ähnlich wie jemanden zu etwas bringen
-
Juno and the Paycock
,
-
join in the laughter
,
-
join in the game
,
-
join in the conversation
,
-
join a motorway
,
-
Johnny-on-the-spot
,
-
Johnny in the Clouds
,
-
Johnny Handsome
,
-
John and Mary
,
-
John and Julie
,
-
Jimmy Neutron: Boy Genius
,
-
Jimmy Neutron
,
-
Jimmy and Judy
,
-
jam on the brakes
EN
Wörter ähnlich wie jemanden zu etwas bringen
-
Juno und der Pfau
,
-
Jonny Madoc rechnet ab
,
-
Johnny Handsome - Der schöne Johnny
,
-
John und Mary
,
-
Jimmy und Judy
,
-
Jimmy Neutron - Der mutige Erfinder
,
-
Jimmy Neutron
,
-
Jenny und der Weihnachtsmann
,
-
jemenitischstämmig
,
-
jemenitisches Mädchen
,
-
Jemenitisch-Arabisch
,
-
jemenitisch