Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / J / jemandem schreckliche Angst einjagen

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für jemandem schreckliche Angst einjagen

jemandem schreckliche Angst einjagen (Verb)

1

scare the wits out of someone (v)

Furcht
2

scare someone to death (v)

Furcht
3

scare someone silly (v)

Furcht
4

scare the life out of someone (v)

Furcht

Satzbeispiele & Übersetzungen

Chronische Angst
Chronic anxiety
ob Sie zusammen mit jemandem in dieses Land gereist sind, und falls ja, mit wem;
You travelled to this country with someone else and, if so, with whom;
Seveso, Bhopal, Baia Mare, Enschede, Toulouse, das sind Ortsnamen, die an schreckliche, unerwartete Katastrophen erinnern.
Seveso, Bhopal, Baia Mare, Enschede and Toulouse are all places that conjure up the image of appalling, unexpected disasters.
Eine Kombination dieser beiden letztgenannten Instrumente kann schreckliche Folgen haben.
The combination of these last two instruments can prove redoubtable.
Das Problem ist, dass sie Angst vor ihren Nachbarn haben und ihre Nachbarn haben Angst vor ihnen.
The problem is that they fear their neighbours and their neighbours fear them.
Wir werden Angst und Bedenken sehen.
We see the fear and worry.
Ist ihr dieser schreckliche Film bekannt? 2.
is aware of the existence of this terrible film? 2.