DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für jemand seiner Forderung stattgeben
Recht
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Kommission kann den Vorbringen Deutschlands nicht stattgeben.
The Commission does not share the arguments submitted by the German authorities.
Die Kommission kann diesem Vorbringen daher nicht stattgeben.
This claim cannot therefore be accepted by the Commission.
Es kann dem Antrag unter Bedingungen stattgeben, die es mit dem Teilnehmer aushandelt.
It may grant such request on conditions agreed with the participant.
Teilweise selbst und teilweise von jemand anderem bezahlt
Partly paid by yourself and partly paid by someone else
Es geht darum, was jemand leistet.
It is about merit, about what you do.
Auch hier konnte sich das Parlament mit seiner Forderung durchsetzen.
And Europe needs a Constitution, he stressed.
Auch hier konnte sich das Parlament mit seiner Forderung durchsetzen.
It did, however, aim to harmonise the 25 national patent offices in the EU.
Offensichtlich ist also jemand nicht ehrlich.
Thus it is apparent that someone is not being honest.