DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für jdn. zu Fall bringen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Deshalb wird in diesem speziellen Fall die Anfechtung der Rechtsgrundlage dem Parlament wenig bringen.
Thus, the EP does not have much to gain from challenging the legal base in this specific case.
Die Kommission, die mit der Entscheidung nicht einverstanden war, hat mit allen Mitteln versucht, die Entscheidung zu Fall zu bringen.
The Commission did not comply with the decision and it has tried every possible means in an attempt to have it reversed.
Daher beschloss die Kommission am 20. Dezember 2001, den Fall vor den Gerichtshof zu bringen.
Therefore, the Commission has decided on 20 December 2001 to bring the matter before the Court.
Gedenkt die EU, den Fall vor den Menschenrechtsrat der Vereinten Nationen zu bringen?
Is the EU planning to bring the case to the UN Human Rights Council?
Sofern dies nicht der Fall ist, wird die Kommission rechtliche Schritte einleiten, um diese Texte mit dem Besitzstand in Einklang zu bringen?
If it is not, will the Commission undertake legal action to bring these texts in line with the acquis?