jdn. zu Boden schlagen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Mitgliedstaaten und die Kommission schlagen zu diesem Zweck Bewerber vor.
The Member States and the Commission shall propose candidates to that effect.
Tiere zu schlagen oder zu treten;
strike or kick the animals;
Wir schlagen vor, sie wiederaufzunehmen.
We propose that it should be reinstated.
Die Berichterstatter schlagen Zustimmung vor.
Your rapporteurs propose approval.
Welche Mechanismen schlagen Sie vor?
What do you foresee to reach the objectives?
Welche praktischen Schritte schlagen Sie vor?
Which obstacles stand in the way of it being approved by European governments?
Insgesamt schlagen die Kosten also mit 385 000 EUR zu Buche.
The total cost thus will be EUR 385 000.