DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für jdn. fest an der Strippe halten
Satzbeispiele & Übersetzungen
die Finanzierung anderer Mitglieder der Gruppe durch Darlehen an Gesellschaften, an denen sie keine direkte Beteiligung halten, sowie an Gesellschaften, an denen sie eine solche Beteiligung halten;
financing other group members by granting loans to companies in which no direct participation is held in addition to directly participated companies;
Die deutschen Unternehmen halten an diesen Praktiken fest, obwohl im Mai und August 2007 dagegen vorgegangen wurde.
German firms are continuing to use the above practices in spite of the action taken in the matter in May and August 2007.
und halten die Hersteller dazu an,
and encourage producers to improve