DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für jdn. aus dem Feld schlagen
Satzbeispiele & Übersetzungen
in Feld 8 das Ursprungsland; die Lizenz verpflichtet zur Einfuhr aus dem angegebenen Land;
in box 8, the country of origin; licences shall carry with them an obligation to import from the country indicated;
Die Lizenz verpflichtet zur Einfuhr aus dem in Feld 8 angegebenen Land.
Licences shall carry with them an obligation to import from the country indicated in box 8.
Die Lizenz verpflichtet zur Einfuhr aus dem in Feld 8 angegebenen Land.
Licences shall carry an obligation to import from the country indicated in box 8.
Die Lizenz verpflichtet zur Einfuhr aus dem in Feld 8 der Einfuhrlizenz genannten Land.
The licence shall carry the obligation to import from the country mentioned in section 8 of the import licence.
Dabei handelt es sich zumeist um populistische Schlagworte, Versuche, aus dem Euroskeptizismus politisches Kapital zu schlagen.
For the most part these are populist slogans that seek to use the wave of Euroscepticism for political gain.
Die benannten Mitglieder schlagen dem Verwaltungsdirektor
The members thus appointed shall propose to the Executive Director