DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für jdm. etw. erlauben
Satzbeispiele & Übersetzungen
Deshalb ist ihre Verwendung auf dem Gemeinschaftsmarkt zu erlauben.
Accordingly, their use should be permitted on the Community market.
Jede Zuweisung muss eine wirksame Verwendung erlauben.
Any allocation shall be such as to allow its effective use.
Diese Untersuchungen sollten eine statistische Auswertung erlauben.
These studies should be capable of statistical evaluation.
die Identifizierung der Metaboliten und den Stoffwechselverlauf erlauben.
the identification of metabolites and the metabolic pathway.
- Transportprotokolle, die die Weitergabe dieser Inhalte erlauben.
- transport protocols to transmit content.
Kann sich Europa erlauben mit vielen Stimmen zu sprechen?
Does it need a new attitude or direction?
angepasst sein und ein gefahrloses Begehen erlauben.
and shall allow passage without danger.
erlauben und erleichtern es
and facilitate the provision by