jdm. ein Verbrechen anlasten

Satzbeispiele & Übersetzungen

Bei Menschenschmuggel handelt es sich um ein Verbrechen gegen den Staat.
The smuggling of human beings is an offence against the State.
Verbreitete, systematische Vergewaltigungen sind ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
Widespread, systematic rape is a crime against humanity.
Das Verschwindenlassen von Personen ist ein schwerwiegendes Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
Forced disappearance is a grave crime against humanity.
4. Wie beurteilt die Kommission im Hinblick auf das Funktionieren des Marktes die gesamten Bedingungen, wie die langen Wartezeiten, das Anlasten von Kosten usw.?
From the point of view of the functioning of the market, how does the Commission assess the conditions imposed on customers, such as long waiting periods, the charging of costs, etc.?