It's carrying things too far.

Satzbeispiele & Übersetzungen

However, this interpretation is too far-reaching.
Diese Interpretation ist indessen zu weit hergeholt.
It meets in far too many formations.
Er tritt in allzu zahlreichen Zusammensetzungen zusammen.
How far have things progressed?
Wie stehen die Dinge heute?
Proposals for electronic toll systems go too far, too soon
Entwicklungshilfe auch vor Ort dezentralisieren