It would be too narrow an approach to reduce the phenomenon to figures.

Satzbeispiele & Übersetzungen

The current approach to monitoring implementation is still too often characterised by a narrow focus on formal legal transposition.
Der derzeitige Ansatz zur Kontrolle der Umsetzung und Anwendung ist noch zu oft durch eine enge Ausrichtung auf die formalrechtliche Umsetzung gekennzeichnet.
The Rule in its present wording has shown to be too narrow for the needs of parliamentary practice.
Es hat sich gezeigt, dass der jetzige Wortlaut des Artikels zu eng gefasst ist, um den Erfordernisse der parlamentarischen Praxis zu entsprechen.
The current definition in the text is at the same time too vague and too narrow.
Die Definition in der vorliegenden Textfassung ist sowohl zu ungenau als auch zu eng gefasst.