It wasn't considered good form to show too much enthusiasm.

Satzbeispiele & Übersetzungen

It is preferable not to diversify activities too much but to target the main ones.
Vorzugsweise sollten die Aktionen nicht zu stark differenziert werden, sondern die wichtigsten sind auf Zielgruppen auszurichten.
Although the amount may be decreasing, it is still much too high.
Dieser Betrag ist zwar niedriger als zuvor, aber immer noch viel zu hoch.
Therefore, it is necessary not to lose too much time.
Deshalb ist es wichtig, nicht zu viel Zeit zu verlieren.
He believed the debate was focussing too much on form rather than substance.
Der Inhalt sei wichtiger als die Form.