it stopped

Satzbeispiele & Übersetzungen

propeller stopped
Propeller steht
The fuel consuming engine shall be stopped within 10 seconds of it being automatically started.
Der Verbrennungsmotor muss innerhalb von 10 Sekunden nach dem automatischen Anspringen abgeschaltet werden.
The fuel consuming engine shall be stopped within 10 seconds of it being automatically started.
Der Verbrennungsmotor muss innerhalb von zehn Sekunden nach dem automatischen Anspringen abgeschaltet werden.
The engine shall be stopped within 10 seconds of it being automatically started.
Der Motor muss innerhalb von 10 Sekunden nach dem automatischen Anspringen abgeschaltet werden.
The engine shall be stopped within 10 seconds of it being automatically started.
Der Motor muss innerhalb von zehn Sekunden nach dem automatischen Anspringen abgeschaltet werden.
The fuel-consuming engine shall be stopped within 10 seconds of it being automatically started.
Der Verbrennungsmotor muss innerhalb von 10 Sekunden nach dem automatischen Anspringen abgeschaltet werden.
the reason it stopped applying IFRSs; and
den Grund, aus dem es die IFRS nicht mehr angewendet hat und
Recording shall be stopped.
die Aufzeichnung wird beendet.
Sampling shall be stopped and any integrators shall be stopped;
die Entnahme von Proben wird beendet, etwaige Integratoren werden gestoppt;
However, it shall revert to show the final destination as soon as the train has stopped.
Sobald der Zug zum Stillstand kommt, muss jedoch der Zielbahnhof angezeigt werden.
However, it is still unclear whether such aid has in fact been stopped.
Dennoch ist immer noch unklar, ob diese Beihilfen auch wirklich eingestellt wurden.
Can the Commission indicate when it stopped payments to Planistat?
Kann die Kommission angeben, wann sie die Zahlungen an die Firma gestoppt hat?
Is it true that the US has stopped paying its share of the Palomares decontamination costs?
Ist es wahr, dass die USA ihren finanziellen Beitrag zur Dekontamination von Palomares eingestellt haben?