EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für it seemed
Satzbeispiele & Übersetzungen
In addition, it seemed that not all of the deferred liabilities have been finally repaid.
Hinzu kam, dass offenbar nicht alle gestundeten Verbindlichkeiten am Ende getilgt worden waren.
For these reasons, it seemed that the construction of the car park probably did not give Propapier a selective advantage.
Daher gelangte die Kommission zu der Auffassung, dass Propapier durch den Bau des Parkplatzes wahrscheinlich kein selektiver Vorteil entsteht.
Three weeks before the Council meeting in December it seemed to be impossible to find a political agreement.
Drei Wochen vor der Ratstagung im Dezember schien eine politische Einigung noch undenkbar.
For years it has seemed that Mugabe was using the revenue from diamond mines to finance bloody conflicts with opponents.
Bereits seit Jahren scheint es, als ob Mugabe die Einnahmen aus den Diamantenfeldern benutzt, um blutige Konflikte mit Gegnern auszutragen.
Users seemed well trained.
Die Nutzer schienen gut ausgebildet zu sein.