EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für it pertained to
Satzbeispiele & Übersetzungen
The list shall be provided within 4 months from the end of the period to which data pertained;
Diese Liste wird vier Monate nach Ende des Zeitraums, auf den sich die Daten beziehen, vorgelegt;
It should also be observed that the comments pertained to Hungarian political life and, as stated by Mr Deutsch, referred also to EU affairs in that the accuser ran for an important EU office.
Es sei ebenfalls darauf hingewiesen, dass die Bemerkungen sich auf das politische Leben in Ungarn beziehen, und, nach Aussage von Herrn Deutsch, auch auf EU-Angelegenheiten, da der Anzeigende sich um ein wichtiges Amt in der EU bewerbe.
The list shall be provided within 4 months from the end of the period to which data pertained,
Diese Liste wird 4 Monate nach Ende des Zeitraums, auf den sich die Daten beziehen, vorgelegt.
months from the end of the period to which data pertained,
Monate nach Ende des Zeitraums, auf den sich die Daten beziehen, vorgelegt;