Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / I / It is the publisher's duty to see that the stock does not become exhausted.

EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für It is the publisher's duty to see that the stock does not become exhausted.

It is the publisher's duty to see that the stock does not become exhausted.

1

Der Verleger hat dafür zu sorgen, dass der Bestand nicht vergriffen wird.

Satzbeispiele & Übersetzungen

In certain situations it is appropriate that a customs debt does not incur and import duty is not payable by the holder of the authorisation.
In bestimmten Situationen ist es angebracht, dass eine Zollschuld nicht entsteht und der Inhaber der Bewilligung keine Einfuhrabgaben zu entrichten hat.
So I suppose it is good to have the regulation to make sure it does not become a serious problem.
Ich denke demnach, dass die Verordnung dazu beitragen kann, dass es nicht zu einem ernsten Problem wird.
Can the Council guarantee that the EUFOR force will not be deployed before it is certain that the force does not become a party to the internal conflict in Chad?
Kann der Rat garantieren, dass die EUFOR-Truppe nicht stationiert wird, bevor sichergestellt ist, dass sie nicht zugunsten einer Partei im internen Konflikt im Tschad genutzt wird?
It is necessary to ensure that separate registration does not become an unacceptable administrative burden.
Es muss verhindert werden, dass ein inakzeptabler Verwaltungsaufwand durch gesonderte Aufzeichnungen verursacht wird.