It is striking to note that ...

Satzbeispiele & Übersetzungen

It is encouraging to note that there is finally a consolidated text available.
Erfreulich ist, dass endlich ein konsolidierter Text vorliegt.
One of the most striking features of trafficking in women is that it is hardly hidden.
Eines der hervorstechendsten Merkmale des Frauenhandels besteht darin, dass er kaum im verborgenen erfolgt.
It is, however, striking that the alleged transfer of the increased price of fuel is not brought up when it comes to special promotional prices and offers.
Auffallend ist jedoch, dass bei Sonderpreisen zu Promotionszwecken die angebliche Verlagerung der unverschuldet steigenden Treibstoffpreise nicht zur Sprache kommt.