It has been variously pointed out that ...

Satzbeispiele & Übersetzungen

It should also be pointed out that it has not yet been decided whether ships will be chartered as need arises or on a permanent basis.
Allerdings ist noch nicht entschieden, ob die Schiffe dauerhaft oder im Bedarfsfall gechartert werden sollten.
It should be pointed out that this company has been the beneficiary of public subsidies, both at national and community level.
Betont werden muss, dass dieses Unternehmen nationale und gemeinschaftliche staatliche Beihilfen erhalten hat.
It should be pointed out that, despite the issue of more money by the US, there has been no substantial disruption of the exchange rate.
Anzumerken ist, dass trotz der Ausgabe neuen Geldes durch die USA kein nennenswerter Kurseinbruch zu verzeichnen war.