it had an effect

Satzbeispiele & Übersetzungen

However given that the company had already been inspected, it will in effect receive individual examination.
Da das Unternehmen jedoch schon kontrolliert worden war, wird es de facto eine individuelle Behandlung erhalten.
This clearly had an effect on the overall performance of the Union industry.
Dies hatte deutliche Auswirkungen auf die Gesamtleistung des Wirtschaftszweigs der Union.
This clearly had an effect on the overall performance of the Union industry.
Dies hatte eindeutig Auswirkungen auf die Gesamtleistung des Wirtschaftszweigs der Union.
The package is reported to have had an immediate effect on prices.
Den Berichten zufolge wirkte sich das Programm unmittelbar auf die Preise aus.
Has the legislation had any effect in those Member States in which it has been implemented?
Haben die Rechtsvorschriften in den Staaten, in denen sie erlassen worden sind, etwas bewirkt?