Ist-Wert (Nomen)

1

Satzbeispiele & Übersetzungen

Der Wert ist nicht vertraulich
The value is not confidential
Der Wert dieses Vorsprunges ist aufzuzeichnen.
The amount of the projection shall be recorded.
Dieser Wert ist vom Hersteller anzugeben;
This value shall be specified by the manufacturer.
Dieser Wert ist vom Hersteller anzugeben;
This value shall be specified by the manufacturer;
Der Wert der Stufe ist der jedem Rating zugewiesene Wert.
The notch value is the value that is assigned to each rating.
Der Wert x ist gleich
The value of x is equal to the term
Wird der ECx-Wert bestimmt, so ist trotzdem der NOEC-Wert zu bestimmen.
If an ECx approach is used, a NOEC shall still be determined.
Ansonsten ist der Wert smart 0.
In all other cases, the value of smart shall be 0.
Es ist entweder der qualitative Wert oder der quantitative Wert anzugeben.
Either the qualitative value or the quantitative value shall be provided.
Dieser Wert ist als negativer Wert vorzulegen.
This value shall be reported as a negative value.
Dieser Wert ist als negativer Wert vorzulegen.
This value shall be reported as negative value.
Dieser Wert ist als negativer Wert vorzulegen.
This value shall be disclosed as a negative value.
Der ermittelte Wert ist aufzuzeichnen.
Report the result value.
Ist dieser Wert hoch genug?
Is this enough?