DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Ist-Situation
Satzbeispiele & Übersetzungen
Diese Situation ist wenig zufriedenstellend.
This situation is less than satisfactory.
Diese ist eine unbefriedigende Situation.
This situation is unsatisfactory.
Ist der Kommission diese Situation bekannt?
Is the Commission aware of this situation?
Ist der Kommission diese Situation bekannt?
Is the Commission aware of this?
Ist der Kommission diese Situation bekannt?
Is the Commission aware of the situation outlined above?
Ist der Kommission diese Situation bekannt?
Is the Commission aware of that situation?
Ist der Kommission diese Situation bekannt?
Is the Commission aware of these data?
Die Situation ist widersinnig.
This situation is unhealthy.
Ist dem Rat diese Situation bekannt?
Is the Council aware of this situation?
Ist dem Rat diese Situation bekannt?
Is the Council aware of that situation?
Dies ist eine untragbare Situation.
This is unacceptable.
Ist der Kommission die Situation bekannt?
Is the Commission aware of this situation?
Der Kosovo ist eine spezifische Situation.
Kosovo is a specific situation.
Wie schlimm ist ihre Situation dort?
How bad is the situation of Palestinians in Gaza and the West Bank?
Die Situation ist wirklich dramatisch.
The situation is really dramatic.
Die finanzielle Situation ist weniger erfreulich.
The financial picture is less positive.
Die Situation ist jedoch vielschichtiger.
The picture is, however, more complex.
Diese Situation ist untragbar.
The situation is untenable.
Welches ist die allgemeine Situation?
What is the general situation in this respect?
Welches ist die allgemeine Situation?
What is the general situation in this regard?
Welches ist die allgemeine Situation?
what is the general situation in this respect?
Diese Situation ist nicht neu.
This situation is not new.
Diese Situation ist absurd.
This situation is absurd.
Diese Situation ist absolut unhaltbar.
This situation is totally unacceptable.