DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Ist diese Methode patentrechtlich geschützt_
Satzbeispiele & Übersetzungen
Diese Methode bedarf der Klarstellung.
That method needs to be clarified.
Diese Methode ist umstritten.
This methodology is questionable.
Verweis auf diese Methode,
reference to this method,
Auch wenn dies nicht eindeutig vertragswidrig ist, so ist diese Methode nicht befriedigend.
Though not absolutely contrary to the Treaty, this way of proceeding is not satisfactory.
Diese Methode ist bei Nagetieren schmerzfrei, sofern die Abgabe des Kohlendioxids schrittweise erfolgt.
This method causes no suffering for rodents, provided that the carbon dioxide is introduced gradually.
Wie sicher ist diese Methode?
How effective is this method?
Diese Methode ist allerdings noch nicht ausgereift und kann daher noch nicht angewendet werden.
However, this method is not yet operational and cannot yet be put into practice.
Ist es legal, Mehrwertsteuer einzuziehen, wenn diese nach der oben genannten Methode berechnet wird?
Is it legal to collect VAT calculated on the basis of the above method?
Ist diese Methode validiert?
Has this method been validated?