ist anderer Meinung

Satzbeispiele & Übersetzungen

Eine Minderheit des Beratenden Ausschusses ist anderer Meinung.
A minority of the Advisory Committee disagrees.
Die Berichterstatterin ist jedoch anderer Meinung und vertritt die Ansicht, dass der Vorschlag aus dem Jahr 2002 in praktischer Hinsicht von der Energiebesteuerungsrichtlinie abgedeckt wird.
The Commission is insisting that this is a question of apples and oranges, but your rapporteur disagrees and contends that for all practical purposes, the 2002 proposal is covered by the Energy Tax Directive.
Ist die Kommission auch dieser Meinung?
Does the Commission share this view?
Ist die Kommission auch dieser Meinung?
Does the Commission share my wish?
Wie ist Ihre Meinung hierzu?
What is you opinion on this issue?
Dieser Meinung ist auch Jean Lambert.
And finally, share your experience.
Absolut anderer Meinung als Sarkozy sei er mit Blick auf das soziale Europa.
The Pact proposed by France was, he said, a step in the right direction.
Was ist Ihre Meinung?
Tell us what you think!
Wie ist ihre Meinung dazu? 2.
whether it has a position on the above subject; 2.
Ist die Kommission noch immer dieser Meinung?
Is the Commission still of this opinion?
Was ist ihre Meinung zu diesen Praktiken?
What is its view on these practices?