Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / I / invested

EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für invested

invested

1

eingesetzt

  • the Commission should be invested by Parliament;
  • die Kommission wird vom Parlament eingesetzt;
  • Return on capital invested
  • Verzinsung des eingesetzten Kapitals
  • the return on capital invested,
  • der Verzinsung des eingesetzten Kapitals;
2

investiert

  • Raithel allegedly invested DEM 2,055 million in the company.
  • Raithel hat angeblich 2,055 Mio. DEM in das Unternehmen investiert.
  • the SMEs to be invested in.
  • der KMU, in die investiert werden soll.
  • the target SMEs invested in.
  • Zielunternehmen, in die investiert wird.
3

in ein Amt eingeführt

Satzbeispiele & Übersetzungen

RE is the required return on capital invested.
RE gibt die erforderliche Rendite des investierten Kapitals an.
interest on Fund resources invested,
Zinsen aus Kapitalanlagen des Fonds,
Ethias invested EUR 150 million in Dexia SA,
Ethias investierte 150 Mio. EUR in Dexia SA;
returns on guarantee fund resources invested;
Einnahmen aus investierten Garantiefondsmitteln,
- interest on Fund resources invested,
- Zinsen aus Kapitalanlagen des Fonds;
- aid to the SMEs invested in.
- aid to the SMEs invested in.