EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für into the day and year first before written
Satzbeispiele & Übersetzungen
The first financial year shall begin one day after the entry into force of this Joint Action.
Das erste Haushaltsjahr beginnt einen Tag nach dem Inkrafttreten dieser Gemeinsamen Aktion.
the Republic of Latvia the first day of December in the year two thousand and three,
der Republik Lettland am ersten Dezember zweitausenddrei;
the Republic of Bulgaria the first day of October in the year two thousand and three,
der Republik Bulgarien am ersten Oktober zweitausenddrei;
They shall apply those provisions from the first day of the third calendar year following the calendar year in which this Directive enters into force.
Die Mitgliedstaaten wenden diese Rechtsvorschriften ab dem ersten Tag des dritten Kalenderjahres an, das auf das Jahr des Inkrafttretens dieser Richtlinie folgt.
It shall apply from the first day of the first month following its entry into force.
Sie gilt ab dem ersten Tag des ersten Monats nach ihrem Inkrafttreten.
The first day of the month following the end of the first year to have expired after the entry into force of this Directive.
Erster Tag des Monats, der auf das Ende des ersten Jahres nach Inkrafttreten dieser Richtlinie folgt.
First day of the month following the end of the third year to have expired after the entry into force of this Directive.
Erster Tag des Monats, der auf das Ende des dritten Jahres nach Inkrafttreten dieser Richtlinie folgt.