interference in the domestic affairs of another country

Satzbeispiele & Übersetzungen

This low domestic price is directly caused by State interference in the urea market in the PRC.
Der niedrige Inlandspreis ist die unmittelbare Folge der staatlichen Einflussnahme auf den Harnstoffmarkt in der VR China.
Non-interference in the internal affairs of one another;
Verzicht auf gegenseitige Einmischung in die inneren Angelegenheiten,
Does the Council condemn repeated US interference in Cuban internal affairs?
Verurteilt der Rat die anhaltende Einmischung der USA in die inneren Angelegenheiten Kubas?
It is not for the Council to attempt to influence domestic policy decisions of a third country in one direction or another.
Es ist nicht Sache des Rates, den Versuch zu unternehmen, auf innenpolitische Entscheidungen eines Drittlandes in die eine oder andere Richtung einzuwirken.
How does the Commission justify such flagrant interference in the internal affairs of a Member State?
Wie rechtfertigt die Kommission eine derart flagrante Einmischung in die inneren Angelegenheiten eines ihrer Mitgliedstaaten?