Interesse bekunden

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die in Absatz 2 genannten Parteien bekunden ihr Interesse an einer Mitarbeit in der Gruppe schriftlich.
The parties referred to in paragraph 2 shall express their interest in the participation in the Group in writing.
Die in Absatz 2 genannten Mitglieder bekunden ihr Interesse an einer Mitarbeit in der Gruppe schriftlich.
The members referred to in paragraph 2 shall express their interest in participating in the Group in writing.
Der Rat hat keine Mitteilung der Vereinigten Staaten erhalten, in der sie ihr Interesse an einem langfristigem TFTP-Abkommen mit der EU bekunden.
The Council has not received any communication from the United States disclaiming its interest in a long-term TFTP Agreement with the EU.
Bekunden Unternehmen
If an undertaking
Die Ukraine hat im Juni 2009 mit dem slowakischen Umweltminister Kontakt aufgenommen, um ebenfalls ihr Interesse an der Mitwirkung am UVP-Verfahren zu bekunden.
Ukraine has contacted the Slovak Minister of Environment in June 2009 and expressed its interest to also participate in the EIA process.