intakt (Adjektiv)

1

intact (a)

unversehrt, funktionsfähig, unbeschädigt
  • Diese Plombennummer ist in der Gesundheitsbescheinigung anzugeben. Die Plombe muss bei der Ankunft an der angegebenen Grenzkontrollstelle bei Eintritt in die Gemeinschaft intakt sein und ist in TRACES zu registrieren.
  • The seal number must be entered on the health certificate and the seal must be intact on arrival at the designated border inspection post of entry into the Community and recorded in TRACES .
  • Diese Plombennummer ist in der Gesundheitsbescheinigung anzugeben. Die Plombe muss bei der Ankunft an der angegebenen Grenzkontrollstelle bei Eintritt in die Gemeinschaft intakt sein und ist in TRACES zu registrieren.
  • The seal number must be entered on the health certificate and the seal must be intact on arrival at the designated border inspection post of entry into the Community and recorded in TRACES.
  • intakt
  • Intact

Satzbeispiele & Übersetzungen

So lange die Lampe intakt ist, kann kein Quecksilber in die Umwelt freigesetzt werden.
As long as the bulb is intact, no mercury can be released to the environment.