EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für instead of this
instead of this
- Security related requirements specified in section 4.4 of this Appendix shall apply instead.
- Stattdessen gelten die in Abschnitt 4.4 dieses Anhangs festgelegten sicherheitsbezogenen Anforderungen.
- Institutions shall instead include this in field LR1;040;5.
- Dies ist von den Instituten stattdessen in Feld LR1;040;5 anzugeben.
- Institutions shall instead include this in field 090, 1.
- Diese sind von den Instituten stattdessen in Feld 090, 1 anzugeben.
Satzbeispiele & Übersetzungen
This requirement refers to the content of fluoride instead of elemental fluorine.
Diese Vorschrift bezieht sich auf den Fluoridgehalt und nicht auf den Gehalt von elementarem Fluor.
Institutions shall instead include this in field 090, 2.
Diese sind von den Instituten stattdessen in Feld 090, 2 anzugeben.
Institutions shall instead include this in field 120, 1.
Diese sind von den Instituten stattdessen in Feld 120, 1 anzugeben.
Institutions shall instead include this in field 120, 2.
Diese sind von den Instituten stattdessen in Feld 120, 2 anzugeben.
Institutions shall instead include this in field 120, 3.
Diese sind von den Instituten stattdessen in Feld 120, 3 anzugeben.
Institution shall instead include this in field 120, 3.
Diese sind von den Instituten stattdessen in Feld 120, 3 anzugeben.
Parties have agreed on common standards in this area instead.
Die Parteien haben sich stattdessen auf die allgemeinen Standards in diesem Bereich geeinigt.
Instead this task should fall to either EIOPA or EBA.
Diese Aufgabe sollte daher entweder von der EIOPA oder der EBA wahrgenommen werden.
In practice this means that landlines should be used for communication instead of mobile phones.
In der Praxis bedeutet das, dass zum Telefonieren Festnetz- statt Mobiltelefone verwendet werden sollten.