DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für ins Wanken geraten
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Frage, wie viel Albaner in ihm selbst steckt, bringt sein Leben aus dem Gleichgewicht und auch die Weltsicht seiner Freunde ins Wanken.
Although the authorities refused her application for asylum, she manages to find a job and send her son to school.
Die ins Wanken geratene Handelstheorie
Shaking up Trade Theory
Es ist ein entschlossenes Handeln erforderlich, wenn die EU nicht ins Hintertreffen geraten will.
Decisive action is essential if the EU is not to get left behind.
Seine Umsetzung ist jedoch ins Stocken geraten.
Progress on its implementation has however stalled.
Untersuchungen haben ergeben, dass beim Waschen von Textilien hohe Mengen an Nanosilber ins Abwasser geraten.
Studies have shown that significant amounts of nanosilver are lost in washing of textiles.
Die Verhandlungen mit Mazedonien sind schon 2009 wegen des Konflikts mit Griechenland ins Stocken geraten.
The talks with Macedonia ran into deadlock in 2009 because of the dispute with Greece.