ins Detail gegangen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Detail Schiffsregistrierung.
Vessel registration detail.
3.2 Die Erfahrung hat gezeigt, dass die Verordnung zu sehr ins Detail geht und vereinfacht werden muss.
3.2 Experience over time has shown that the regulation is too detailed and is in need of simplification.
Es wird kurz genannt, wer daran beteilig war, wann der Fall aufgetreten ist, worum es im Detail gegangen ist, was das Ziel und die Folgen waren.
Brief details are given of the persons involved, when the cases occurred, the detailed issues at stake, the objectives and the consequences.
Seither sind einige Monate ins Land gegangen.
Several months have now gone by.
Inzwischen sind mehr als zehn Jahre ins Land gegangen, und die EU hat immer noch keinen entsprechenden Aktionsplan aufgestellt.
More than 10 years later the EU has not yet developed such an action plan.
ins Strafregister oder ein gleichwertiges einzelstaatliches Register eingetragen und nie in Konkurs gegangen sein
and they shall not have previously been declared bankrupt