DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für innerhalb von zwei Wochen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Herde wird innerhalb von zwei Wochen vor Legebeginn und danach mindestens einmal alle 25 Wochen beprobt.
The flock must be sampled within a period of two weeks before the beginning of laying and thereafter at least once every 25 weeks.
Bei Reinkulturen setzt die typische Welke innerhalb von zwei Wochen ein.
With pure cultures typical wilting should be obtained within 14 days.
Die Kommission gibt dem Mitgliedstaat vor ihrer Entscheidung Gelegenheit, innerhalb von zwei Wochen Stellung zu nehmen.
Before taking its decision, the Commission shall give the Member State the opportunity to submit its observations within a period of two weeks.
Der Termin findet in der Regel innerhalb von zwei Wochen nach seiner Beantragung statt.
The appointment shall, as a rule, take place within a period of two weeks from the date when the appointment was requested.
von zwei Wochen
two weeks