infringement of the regulations