indulge too much

Satzbeispiele & Übersetzungen

This technology still costs way too much to be commercialized.
Allerdings ist die Technologie heute noch zu teuer um kommerziell nutzbar gemacht zu werden.
This paragraph is formulated too indeterminately and too openly and allows the Commission too much freedom of action in the comitology procedure.
Dieser Passus ist zu unbestimmt und zu offen formuliert und erlaubt der Kommission zu viel Handlungsfreiheit im Komitologieverfahren.
The calculations diverge too much, dependent on the framework conditions.
Zu sehr unterscheiden sich die Berechnungen je nach Rahmenbedingungen.
Therefore, it is necessary not to lose too much time.
Deshalb ist es wichtig, nicht zu viel Zeit zu verlieren.
Do some economic operators have too much power?
Haben einige Wirtschaftsakteure zu viel Macht?