DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Inanspruchnahme eines Lombardkredits
Satzbeispiele & Übersetzungen
Nutzung des Internets zur Inanspruchnahme eines Kundendienstes
Internet usage for obtaining after-sales services
der Antrag bezieht sich nicht auf eine beabsichtigte Inanspruchnahme der VZTA- oder VUA-Entscheidung oder eines Zollverfahrens.
where the application does not relate to any intended use of the BTI or BOI decision or any intended use of a customs procedure.
Beispiel 1 Mehrwertsteuerbefreiung bei der Einfuhr unter Inanspruchnahme der Dienste eines steuerlichen Vertreters.
Example 1 Import of goods with exemption from VAT through a tax representative.
der Antrag bezieht sich nicht auf eine beabsichtigte Inanspruchnahme der vZTA- oder vUA-Entscheidung oder eines Zollverfahrens.
where the application does not relate to any intended use of the BTI or BOI decision or any intended use of a customs procedure.
Griechenland hat wegen eines Erdbebens einen Antrag auf Inanspruchnahme des Fonds gestellt.
Greece has submitted an application to mobilise the Fund, concerning an earthquake.
Antrag auf Bewilligung der Inanspruchnahme eines anderen besonderen Verfahrens als des Versandverfahrens auf der Grundlage der Zollanmeldung
Application for authorisation for the use of a special procedure other than transit based on the customs declaration
Haushaltsauswirkungen entstehen im Fall eines Ausfalls und einer entsprechenden Inanspruchnahme des Garantiefonds.
A budgetary impact is given in case of a default and a corresponding call on the Guarantee Fund.