inakzeptabel (Adjektiv)

unannehmbar
unannehmbar
3
unannehmbar, unsatisfactory; not acceptable
  • Das ist inakzeptabel.
  • This is unacceptable.
  • Das ist inakzeptabel.
  • That is unacceptable.
  • Der hier verzeichnete Betrag von 1.190.156.753,22 Euro ist immer noch inakzeptabel.
  • The amount registered of EUR 1 190 156 753,22 million is still unacceptable.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Das sei inakzeptabel.
This is of interest to the whole Union.
Dies ist inakzeptabel.
This is unacceptable.
Dies ist vollkommen inakzeptabel.
This is totally unacceptable.
Dies ist nach Auffassung des Ausschusses inakzeptabel.
The committee finds such a consequence unacceptable.
Ein Wildwuchs von Technologien ist inakzeptabel.
A proliferation of technologies is unacceptable.
Neelie Kroes und Franco Frattini seien als Kommissare inakzeptabel.
In particular, Mr Wurtz criticised the appointment of Mrs Kroes as Competition Commissioner given the potential conflicts of interest.
Weitere Beitrittsbedingungen seien inakzeptabel.
The candidate countries must be seen as real partners, not second-class members.
Weitere Beitrittsbedingungen seien inakzeptabel.
The hope was for reunification via a federal solution.