in der Gesamtheit

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Beihilfe sei in ihrer Gesamtheit genehmigt worden.
The aid was approved in its totality.
Wesentlicher Fehler in der Gesamtheit
material error in the population
Die Explosionsrisiken sind in ihrer Gesamtheit zu beurteilen.
Explosion risks shall be assessed overall.
- das Departement Les Landes in seiner Gesamtheit,
- All of the Landes district;
Zur Strategie in ihrer Gesamtheit
On the strategy as a whole
Diese Resolution wurde von der EU in ihrer Gesamtheit mitgetragen.
The resolution was co-sponsored by the EU as a whole.
Gesamtheit der
of the totality
, entweder in ihrer Gesamtheit oder in Teilen,
either in whole or in part
Zypern solle in seiner Gesamtheit beitreten.
His second priority was to pursue economic reforms.
der Gegenstand des Patentanspruchs in seiner Gesamtheit
the scope of the patent claim considered as a