DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für in unterschiedlicher Weise
Satzbeispiele & Übersetzungen
Arbeitstreffen in unterschiedlicher Form,
meetings of various forms;
136 Ein Unternehmen kann sein Kapital auf unterschiedliche Weise managen und einer Reihe unterschiedlicher Mindestkapitalanforderungen unterliegen.
136 An entity may manage capital in a number of ways and be subject to a number of different capital requirements.
die Art und Weise oder der Umfang, in der bzw. dem die Anlage bei unterschiedlicher Last funktioniert und die Form des Betriebsmanagements;
the way in which or the extent to which the installation operates with variable loads, and the manner in which the operational management is carried out;
der Art und Weise oder des Umfangs, in der bzw. in dem die Anlage bei unterschiedlicher Fracht funktioniert, und der Art und Weise, in der das Betriebsmanagement erfolgt;
the way in which or the extent to which the installation operates with variable loads, and the manner in which the operational management is carried out;
- ihre Partner in unterschiedlicher Weise politisch zu begleiten, sei es in der Entwicklungshilfe, bei der Partnerschaft zur technologischen Entwicklung oder der technischen Hilfe.
- Offer varied back-up policies to its partners, whether in terms of development cooperation, technology development partnership or technical assistance.
Diese Fragen sind in den Mitgliedstaaten in unterschiedlicher Weise angegangen worden.
These issues have been addressed differently by the Member States.