EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für in the year ...
Satzbeispiele & Übersetzungen
Provision of CVT courses in the year before the reference year
Bereitstellung von CVT-Kursen im Jahr vor dem Bezugsjahr
Provision of other forms of CVT in the year before the reference year
Bereitstellung anderer Formen von CVT im Jahr vor dem Bezugsjahr
Income generated in a given year will be taxed in the following year, and in this way the utilisation of the tax credit only takes effect in the subsequent year.
Das in einem Jahr generierte Einkommen wird im Folgejahr versteuert. Auf diese Weise wirkt sich die Anwendung der Steuergutschrift nur auf das Folgejahr aus.
The first reference year shall be the third calendar year following the year in which this Regulation enters into force.
Das erste Bezugsjahr ist das dritte Kalenderjahr, das auf das Jahr des Inkrafttretens dieser Verordnung folgt.