in the event of death

Satzbeispiele & Übersetzungen

in the event of their resignation, retirement or death;
durch freiwilliges Ausscheiden, die Versetzung in den Ruhestand oder durch Tod;
allowances provided for in the event of death of a Member of the institution,
die bei Tod eines Mitglieds des Organs vorgesehenen Beihilfen,
- allowance in the event of the death of an official,
- Sterbegeld beim Tode eines Beamten,
LIABILITY AND COMPENSATION IN THE EVENT OF DEATH OR INJURY OF PASSENGERS
HAFTUNG UND SCHADENERSATZ IM FALL DES TODES ODER DER VERLETZUNG EINES FAHRGASTES
Damages in the event of the death or injury of passengers
Schadenersatz bei Tod oder Verletzung eines Fahrgastes
In the event, the meeting was cancelled because of the death of the Pope.
Es sei angemerkt, dass dieses Treffen letztendlich nach dem Tod des Papstes abgesagt wurde.
AND COMPENSATION IN THE EVENT OF DEATH OR INJURY OF PASSENGERS
UND SCHADENERSATZ IM FALL DES TODES ODER DER VERLETZUNG EINES FAHRGASTES
Damages in the event of death of or injury to passengers
Schadenersatz bei Tod oder Verletzung eines Fahrgastes
in the event of the death or physical incapacity of the transport manager;
im Fall des Todes oder des gesundheitlich bedingten Ausfalls des Verkehrsleiters;