DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für in Tateinheit mit etw.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Gerste mit 41294 Tonnen in der Tschechischen Republik, mit 20636 Tonnen in der Slowakei, mit 17997 Tonnen in Ungarn.
41294 tonnes of barley in the Czech Republic, 20636 tonnes in Slovakia, 17997 tonnes in Hungary.
Diese Aufstockungen betreffen Weichweizen mit 28724 Tonnen in Frankreich, Gerste mit 20332 Tonnen in Finnland und 9363 Tonnen in Litauen und Mais mit 500000 Tonnen in Ungarn.
The intervention agencies in the Member States concerned should therefore be authorised to increase the quantities put out to tender by 28724 tonnes of common wheat in France, 20332 tonnes of barley in Finland and 9363 tonnes in Lithuania, and 500000 tonnes of maize in Hungary.
Diese Aufstockungen betreffen Mais mit 500000 Tonnen in Ungarn, Weichweizen mit 29244 Tonnen in Ungarn und Gerste mit 13218 Tonnen in Frankreich.
The intervention agencies in the Member States concerned should therefore be authorised to increase the quantities put out to tender by 500000 tonnes of maize in Hungary, 29244 tonnes of common wheat in Hungary and 13218 tonnes of barley in France.
in einem mit einer Einbruchsmeldeanlage ausgestatteten Tresorraum in Verbindung mit Bereitschaftspersonal im Sicherheitsdienst.
in an IDS-equipped strong room in combination with response security personnel.
in einem mit einem Einbruchmeldesystem ausgestatteten Tresorraum in Verbindung mit Bereitschaftspersonal im Sicherheitsdienst.
in an IDS-equipped strong room in combination with security response personnel.
- Gerste mit 41294 Tonnen in der Tschechischen Republik, mit 20636 Tonnen in der Slowakei, mit 17997 Tonnen in Ungarn.
- 41294 tonnes of barley in the Czech Republic, 20636 tonnes in Slovakia, 17997 tonnes in Hungary.
in Einklang mit
in accordance with the
in Zusammenarbeit mit
in collaboration with
in Zusammenarbeit mit
in cooperation with
in Zusammenarbeit mit
, in cooperation with
in Zusammenarbeit mit den in
, in co-operation with the focal points referred to in
in Verbindung mit
shall apply in conjunction with