in Stand gesetzt

Satzbeispiele & Übersetzungen

Wiedereinsetzung in den vorigen Stand
Restitutio in integrum
Das Aufzeichnungssystem wird in Betrieb gesetzt.
The recording system is launched.
Die Kommission hat Spanien hiervon in Kenntnis gesetzt.
The Commission has informed Spain thereof.
Gesetzt
Set
Stand in den Mitgliedstaaten
Situation in Member States
In Wirklichkeit werden die Informationen nur auf Stand-by gesetzt, werden also quasi vor den anderen Benutzern versteckt, bleiben aber im System gespeichert.
In practice, this information is merely kept on standby, temporarily hidden from other users, but still stored on the system.
in den Stand versetzt werden
be put in a position in which they can respond
die Agentur davon in Kenntnis gesetzt werden.
the Agency should be notified.
noch nicht in Kraft gesetzt wurde, stellt seine
yet been put into effect