DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für in schlechter Verfassung sein
Satzbeispiele & Übersetzungen
Kranke, verletzte oder anderweitig in schlechter Verfassung befindliche Tiere sollten beobachtet und von den anderen Tieren getrennt untergebracht werden.
Animals, which are sick, injured or otherwise out of condition, should be kept under close observation and housed separately from other animals.
Die Heuer darf nicht schlechter sein als die der nationalen Schiffsbesatzungen und darf nicht unter den IAO-Normen liegen.
The wages shall not be lower than those of crews on national vessels, nor the level determined by the ILO.
B oder schlechter
B or worse
Die Entlohnung der Seeleute darf jedoch nicht schlechter sein als die in Madagaskar und darf nicht unter den IAO-Normen liegen.
However, the wage conditions granted to seamen shall not be lower than those applied in Madagascar and shall not be below ILO standards.
Die Heuer darf nicht schlechter sein als die der nationalen Schiffsbesatzungen und sie darf nicht unter den IAO-Normen liegen.
The wages shall not be lower than those of crews on national vessels, nor the level determined by the ILO.