DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für In puncto Verbrauchswerte ist das Auto spitze, aber der Komfort ist bescheiden.
In puncto Verbrauchswerte ist das Auto spitze, aber der Komfort ist bescheiden.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Verbrauchswerte,
consumption levels,
Ist in der Lage, sich einfachen Lebensbedingungen mit sehr begrenzten Ressourcen und sehr geringem Komfort anzupassen.
Is able to adapt to living conditions where resources are very limited and the level of comfort is very low.
Insbesondere das Thema Menschenrechte ist erneut an die Spitze der politischen Tagesordnung getreten.
The issue of human rights in particular has moved once again to the top of the political agenda.
Das ist, so die Polizei, vermutlich nur die Spitze des Eisbergs.
The police indicate that this is merely the tip of the iceberg.
Auch der Umfang des Haushalts als prozentualer Anteil am BIP ist sehr bescheiden ausgefallen.
Moreover, the absolute size of the budget as a percentage of GDP is very modest.
Je umweltfreundlicher das Auto ist, desto weniger Steuern sollen erhoben werden.
The more the car respects the environment, the less taxed it will be.
Klimaschutzpolitik ist nur die Spitze des Eisbergs.
And climate protection policy is only the tip of the iceberg.
Was ist der heutige Stand in den 27 Mitgliedstaaten in puncto nationale Regelungen zur Geschwindigkeitsbegrenzung auf den Autobahnen?
What is the present situation in the 27 EU Member States as regards their national rules on speed limits on motorways?