in Massenproduktion herstellen (Verb)

1
Industrie

Satzbeispiele & Übersetzungen

Herstellen aus Edelmetallen in Rohform
Manufacture from unwrought precious metals
Herstellen aus mit Edelmetallen plattierten Metallen, in Rohform
Manufacture from metals clad with precious metals, unwrought
Kaliummagnesiumsulfat Herstellen
from materials of any heading, except that of the product.
2.5 Im Gegensatz zu erwartenden Preissteigerungen im konventionellen Treibstoffbereich werden erneuerbare Energietechnologien preiswerter durch sinkende Investitionskosten aufgrund technischen Fortschritts und Massenproduktion.
2.5 In contrast to the expected price increases for conventional fuels, renewable energy technologies are providing ever better value for money as result of falling investment costs brought about by technical progress and mass production.
Eine hohe Marktdurchdringung ist allerdings erforderlich, um Wirtschaftlichkeit durch Massenproduktion und - vertrieb zu erreichen.
A higher degree of market penetration is, however, necessary in order to achieve economic feasibility through mass production and marketing.
Ferner sei betont, dass dieses avantgardistische Fahrzeug nicht mehr als 5000 Euro kosten wird, wenn es in die Massenproduktion geht.
Notably, this pioneering vehicle will not cost more than EUR 5000 it if goes into mass production.
sowie in Laboratorien, die Blutderivate herstellen
and establishments manufacturing blood derivatives
Die Wirtschaftlichkeit entsprechender Technologien und Verfahren soll durch Massenproduktion und Massenvertrieb beschleunigt werden.
The economic feasibility of the technologies and procedures concerned is to be accelerated by mass production and mass marketing.
die Wirtschaftlichkeit erneuerbarer Energietechniken muss durch den Ausbau von Massenproduktion beschleunigt werden;
economic feasibility of renewable energy technologies to be speeded up by extending mass production;